Category: Agile
-

“Aqui não trabalhamos com prazos” e as mentiras que nos contam
Vira e mexe encontro no mundo do desenvolvimento ágil gente falando essa frase do título: “Aqui não trabalhamos com prazos” ou “Desenvolvimento ágil não tem prazo”. O curioso é que em nenhum momento no manifesto ágil, prazos são citados. Nem nos 4 valores, nem nos 12 princípios. Nem para dizer que existem, muito menos para…
-

“We don’t work with deadlines” and the lies we are told
People come and go in the world of agile development saying this phrase from the title: “We don’t work with deadlines here” or “Agile development has no deadlines”. The curious thing is that at no point in the agile manifesto are deadlines mentioned. Neither in the 4 values nor in the 12 principles. Not even…
-

Pensamentos sobre agilidade para 2023
Entre o meio e fim de 2022, participei de dois eventos relevantes que trouxeram novidades e tendências sobre desenvolvimento ágil e o futuro das organizações. Em Nashville, nos Estados Unidos, o Agile 2022 abordou principalmente tópicos como empatia e cultura organizacional. Já o Agile Brazil 2022 seguiu a mesma linha e priorizou pontos como organização,…
-

Thoughts on Agility for 2023
Between the middle and end of 2022, I attended two relevant events that brought news and trends about agile development and the future of organizations. In Nashville, US, Agile 2022 mainly addressed topics such as empathy and organizational culture. Agile Brazil 2022 followed the same line and prioritized points such as organization, culture, and management.…
-

O segredo da sensação de progresso
É curioso que o ser humano precise ter sensação de progresso para de fato perceber o progresso das coisas. Digo isso por algo que reparei durante uma sequência de 2 sprints em um do projetos que estamos tocando aqui na ZBRA. Para dar mais contexto, veja aqui como foi o sprint burnup do primeiro sprint (Sprint…
-

The secret of a sense of progress
It’s curious that humans need to have a sense of progress actually to perceive progress in things. I say this because I noticed something during a sequence of 2 sprints in one of the projects we are working on here at ZBRA. For more context, see here how the Sprint Burnup of the first sprint…
